Datenschutzerklärung für Französisch lernen mit Laetitia
Stand: 6. Januar 2026

1. Verantwortliche Stelle
Verantwortlich im Sinne der DSGVO ist:
Laetitia Meier
Im großen Feld 16
12345 Musterstadt
E-Mail: kontakt@französisch-lernen-mit-laetitia.de

2. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

a) Besuch der Website

Beim Aufruf der Website werden durch unseren Hoster SpeedIT Solutions (www.speedit.org) automatisch technische Logdaten verarbeitet (IP-Adresse, Browsertyp, Datum/Uhrzeit, angefragte Seite). Diese Daten sind für die sichere Bereitstellung der Website notwendig.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der sicheren Bereitstellung der Website)
Die Daten werden nach 7 Tagen gelöscht. Die Server befinden sich in Deutschland (FRA1 - NTT GLOBAL, Frankfurt). Es werden technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz der Daten eingesetzt (5-Tage-Backup, Firewall, DDoS-Schutz, Virenschutz, Malware-Scans).

b) Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular eine Nachricht senden, verarbeiten wir:

• Vorname (Pflichtfeld)
• E-Mail-Adresse (Pflichtfeld)
• Nachricht (Pflichtfeld)
• Optional: Ihre Einwilligung zum Newsletter

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bearbeitung Ihrer Anfrage) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO für den Newsletter.
Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind. Die Newsletter-Einwilligung ist freiwillig und nicht Voraussetzung für die Bearbeitung Ihrer Anfrage.

c) Newsletter-Anmeldung (Double-Opt-In)

Beim Anmelden für den Newsletter werden folgende Daten verarbeitet:

• E-Mail-Adresse
• Vorname
• Zeitpunkt der Anmeldung und Bestätigung
• IP-Adresse zur Nachweisführung der Einwilligung

Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG. Die Protokollierung dient dem Nachweis der ordnungsgemäßen Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Die Daten werden für den Versand des Newsletters gespeichert, bis Sie sich abmelden. Nach Abmeldung werden Ihre Daten in einer Sperrliste geführt, um zukünftigen Versand zu verhindern.

d) Download-Bereich

Wenn Sie Lernmaterialien herunterladen, verarbeiten wir:

• Vorname (Pflichtfeld)
• E-Mail-Adresse (Pflichtfeld)
• Ausgewählte Dateien (Pflichtfeld)
• Optional: Ihre Newsletter-Einwilligung

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung vorvertraglicher Leistungen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO für den optionalen Newsletter.
Die Download-Links sind 24 Stunden gültig und können bis zu 3-mal verwendet werden. Danach werden die Daten automatisch gelöscht.

e) Sessions und CSRF-Token

Serverseitige Sessions verwalten die Navigation und Formulare technisch. In der Session gespeicherte CSRF-Tokens schützen vor missbräuchlichen Formularübertragungen. Die Daten sind nicht identifizierend und werden beim Schließen des Browsers gelöscht.

3. Einsatz von Diensten Dritter (Cookie-Banner/Consent erforderlich)

a) Google reCAPTCHA

Wir nutzen reCAPTCHA (Version 2) auf den Seiten „Kontakt“ und „Newsletter“ zum Schutz vor Spam. Die Datenverarbeitung erfolgt erst nach Ihrer Zustimmung über das Cookie-Banner.
Verarbeitete Daten: IP-Adresse, Browserinformationen, Mausbewegungen, Verweildauer. Daten werden an Google LLC in den USA übermittelt. Google verarbeitet die Daten nach eigenen Datenschutzbestimmungen.
Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) über das Cookie-Banner. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.

b) Google Fonts

Schriftarten werden lokal bereitgestellt. Keine Datenübertragung an Google erfolgt ohne Ihre Zustimmung.

c) Font Awesome

Icons werden lokal eingebunden. Externe CDN-Nutzung erfolgt nur nach Zustimmung über das Cookie-Banner.

4. Ihre Rechte

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung oder Löschung (Art. 16, 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Recht, eine Einwilligung jederzeit zu widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns bitte unter kontakt@französisch-lernen-mit-laetitia.de. Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren.

5. Änderungen dieser Datenschutzerklärung Diese Datenschutzerklärung wird bei Bedarf aktualisiert, um gesetzliche Änderungen oder Anpassungen unserer Datenverarbeitung zu berücksichtigen. Die jeweils aktuelle Version ist auf unserer Website unter index.php?slug=datenschutz abrufbar. Stand: 6. Januar 2026

1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich im Sinne der DSGVO ist:
Laetitia Meier
Im großen Feld 16
12345 Musterstadt
E-Mail: kontakt@französisch-lernen-mit-laetitia.de

2. Erhebung und Verarbeitung personenbezogener Daten

a) Besuch der Website

Beim Aufruf der Website werden durch unseren Hoster SpeedIT Solutions (www.speedit.org) automatisch technische Logdaten verarbeitet (IP-Adresse, Browsertyp, Datum/Uhrzeit, angefragte Seite). Diese Daten sind für die sichere Bereitstellung der Website notwendig.
Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der sicheren Bereitstellung der Website)
Die Daten werden nach 7 Tagen gelöscht. Die Server befinden sich in Deutschland (FRA1 - NTT GLOBAL, Frankfurt). Es werden technische und organisatorische Maßnahmen zum Schutz der Daten eingesetzt (5-Tage-Backup, Firewall, DDoS-Schutz, Virenschutz, Malware-Scans).

b) Kontaktformular

Wenn Sie uns über das Kontaktformular eine Nachricht senden, verarbeiten wir:

• Vorname (Pflichtfeld)
• E-Mail-Adresse (Pflichtfeld)
• Nachricht (Pflichtfeld)
• Optional: Ihre Einwilligung zum Newsletter

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Bearbeitung Ihrer Anfrage) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO für den Newsletter.
Die Daten werden gelöscht, sobald sie für die Bearbeitung nicht mehr erforderlich sind. Die Newsletter-Einwilligung ist freiwillig und nicht Voraussetzung für die Bearbeitung Ihrer Anfrage.

c) Newsletter-Anmeldung (Double-Opt-In)

Beim Anmelden für den Newsletter werden folgende Daten verarbeitet:

• E-Mail-Adresse
• Vorname
• Zeitpunkt der Anmeldung und Bestätigung
• IP-Adresse zur Nachweisführung der Einwilligung

Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 7 Abs. 2 Nr. 3 UWG. Die Protokollierung dient dem Nachweis der ordnungsgemäßen Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).
Die Daten werden für den Versand des Newsletters gespeichert, bis Sie sich abmelden. Nach Abmeldung werden Ihre Daten in einer Sperrliste geführt, um zukünftigen Versand zu verhindern.

d) Download-Bereich

Wenn Sie Lernmaterialien herunterladen, verarbeiten wir:

• Vorname (Pflichtfeld)
• E-Mail-Adresse (Pflichtfeld)
• Ausgewählte Dateien (Pflichtfeld)
• Optional: Ihre Newsletter-Einwilligung

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Erfüllung vorvertraglicher Leistungen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO für den optionalen Newsletter.
Die Download-Links sind 24 Stunden gültig und können bis zu 3-mal verwendet werden. Danach werden die Daten automatisch gelöscht.

e) Sessions und CSRF-Token

Serverseitige Sessions verwalten die Navigation und Formulare technisch. In der Session gespeicherte CSRF-Tokens schützen vor missbräuchlichen Formularübertragungen. Die Daten sind nicht identifizierend und werden beim Schließen des Browsers gelöscht.

3. Einsatz von Diensten Dritter (Cookie-Banner/Consent erforderlich)

a) Google reCAPTCHA

Wir nutzen reCAPTCHA (Version 2) auf den Seiten „Kontakt“ und „Newsletter“ zum Schutz vor Spam. Die Datenverarbeitung erfolgt erst nach Ihrer Zustimmung über das Cookie-Banner.
Verarbeitete Daten: IP-Adresse, Browserinformationen, Mausbewegungen, Verweildauer. Daten werden an Google LLC in den USA übermittelt. Google verarbeitet die Daten nach eigenen Datenschutzbestimmungen.
Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) über das Cookie-Banner. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen.

b) Google Fonts

Schriftarten werden lokal bereitgestellt. Keine Datenübertragung an Google erfolgt ohne Ihre Zustimmung.

c) Font Awesome

Icons werden lokal eingebunden. Externe CDN-Nutzung erfolgt nur nach Zustimmung über das Cookie-Banner.

4. Ihre Rechte

• Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Recht auf Berichtigung oder Löschung (Art. 16, 17 DSGVO)
• Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Recht auf Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)
• Recht, eine Einwilligung jederzeit zu widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns bitte unter kontakt@französisch-lernen-mit-laetitia.de. Sie haben zudem das Recht, sich bei einer Aufsichtsbehörde zu beschweren.

5. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Diese Datenschutzerklärung wird bei Bedarf aktualisiert, um gesetzliche Änderungen oder Anpassungen unserer Datenverarbeitung zu berücksichtigen. Die jeweils aktuelle Version ist auf unserer Website unter index.php?slug=datenschutz abrufbar.